Home
Nature Connection
Nature What?
Why Nature Connection?
Benefits of Nature
Nature Activities
Spiritual Connection
Nature Smart
Wildlife
>
Amphibians
>
Finding Amphibians and Reptiles
Birds
>
Injured Bird Care
Bird Song Mnemonics
Fish
Mammals
Reptiles
>
Helping Turtles
>
Injured Turtle Care
Teachers
What is Environmental Education?
History of EE
>
EE Frameworks
Revolution in Education
>
The Great Turning
Engaged Ecoliteracy
Teaching Strategies
Principles into Practice
Ontario Documents
Sense of Place
Resources
Environmental Education Links
Wildlife Organisations
Ecological Calendar
>
September
October
November
December
January
February
March
April
May
June
July
August
Blog
Birds of Eastern Ontario
Crows & Jays
American Crow
corneille d'Amérique
Corvus brachyrhynchos
Common Raven
grand corbeau
Corvus corax
BLue jay
geai bleu
Cyanocitta cristata
Cardinals & Allies
Northern Cardinal
cardinal rouge
Cardinalis cardinalis
Rose-breasted Grosbeak
cardinal à poitrine rose
Pheucticus ludovicianus
Indigo Bunting
passerin indigo
Passerina cyanea
Blackbirds
Bobolink
goglu des prés
Dolichonyx oryzivorus
Threatened
Red-winged Blackbird
carouge à épaulettes
Agelaius phoeniceus
Eastern Meadowlark
sturnelle des prés
Sturnella magna
Common Grackle
quiscale bronzé
Quiscalus quiscula
Brown-headed Cowbird
vacher à tête brune
Molothrus ater
Baltimore Oriole
oriole de Baltimore
Icterus galbula
Wood Warblers
Tennessee Warbler
Paruline obscure
Oreothlypis peregrina
Nashville Warbler
paruline à joues grises
Vermivora ruficapilla
Yellow Warbler
paruline jaune
Dendroica petechia
Chestnut-sided Warbler
paruline à flancs marron
Dendroica pensylvanica
Yellow-rumped Warbler
paruline à croupion jaune
Dendroica coronata
Black-throated Green Warbler
paruline à gorge noire
Dendroica virens
American Redstart
paruline flamboyante
Setophaga ruticilla
Black-and-white Warbler
paruline noir et blanc
Mniotilta varia
Ovenbird
paruline couronnée
Seiurus aurocapilla
Northern Waterthrush
paruline des ruisseaux
Seiurus noveboracensis
Common Yellowthroat
paruline masquée
Geothlypis trichas
Kinglets
Golden-crowned Kinglet
roitelet à couronne dorée
Regulus satrapa
Ruby-crowned Kinglet
roitelet à couronne rubis
Regulus calendula
Wrens
House Wren
troglodyte familier
Troglodytes aedon
Winter Wren
troglodyte mignon
Troglodytes troglodytes
Thrushes
Eastern Bluebird
merlebleu de l'Est
Sialia sialis
Veery
grive fauve
Catharus fuscescens
Swainson's Thrush
grive à dos olive
Catharus ustulatus
American Robin
merle d'Amérique
Turdus migratorius
Mockingbirds & Thrashers
Gray Catbird
moqueur chat
Dumetella carolinensis
Northern Mockingbird
moqueur polyglotte
Mimus polyglottos
Waxwings
Cedar Waxwing
jaseur d'Amérique
Bombycilla cedrorum
Starlings
European Starling
étourneau sansonnet
Sturnus vulgaris
Pigeons & Doves
Rock Pigeon
pigeon biset
Columba livia
Mourning Dove
tourterelle triste
Zenaida macroura
Tanagers
Scarlet Tanager
tangara écarlate
Piranga olivacea
Finches
Purple Finch
roselin pourpré
Carpodacus purpureus
House Finch
roselin familier
Carpodacus mexicanus
Pine Siskin
tarin des pins
Carduelis pinus
American Goldfinch
chardonneret jaune
Carduelis tristis
Evening Grosbeak
gros-bec errant
Coccothraustes vespertinus
Emberizids
American Tree Sparrow
Bruant hudsonien
Spizella arborea
Chipping Sparrow
bruant familier
Spizella passerina
Savannah Sparrow
bruant des prés
Passerculus sandwichensis
Song Sparrow
bruant chanteur
Melospiza melodia
Swamp Sparrow
bruant des marais
Melospiza georgiana
White-throated Sparrow
bruant à gorge blanche
Zonotrichia albicollis
Dark-eyed Junco
junco ardoisé
Junco hyemalis
Snow Bunting
Bruant des neiges
Plectrophenax nivalis
Old World Sparrows
House Sparrow
moineau
domestique
Passer do
mesticus
Tyrant Flycatchers
Eastern Wood-Pewee
pioui de l'Est
Contopus virens
Alder Flycatcher
moucherolle des aulnes
Empidonax alnorum
Least Flycatcher
moucherolle tchébec
Empidonax minimus
Eastern Phoebe
moucherolle phébi
Sayornis phoebe
Great Crested Flycatcher
tyran huppé
Myiarchus crinitus
Eastern Kingbird
tyran tritri
Tyrannus tyrannus
Goatsuckers
Whip-poor-will
Engoulevent bois-pourri
Caprimulgus vociferus
Woodpeckers
Yellow-bellied Sapsucker
pic maculé
Sphyrapicus varius
Downy Woodpecker
pic mineur
Picoides pubescens
Hairy Woodpecker
pic chevelu
Picoides villosus
Northern Flicker
pic flamboyant
Colaptes auratus
Pileated Woodpecker
g
r
an
d
pic
Dryoco
pu
s pileatus
Kingfishers
Belted Kingfisher
martin-pêcheur d'Amérique
Megaceryle alcyon
Swifts
Chimney Swift
martinet ramoneur
Chaetura pelagica
Chickadees
Black-capped Chickadee
mésange à tête noire
Poecile atricapillus
Nuthatches
Red-breasted Nuthatch
sittelle à poitrine rousse
Sitta canadensis
White-breasted Nuthatch
sittelle à poitrine blanche
Sitta carolinensis
Creepers
Brown Creeper
grimpereau brun
Certhia americana
Swallows
Purple Martin
hirondelle noire
Progne subis
Tree Swallow
hirondelle bicolore
Tachycineta bicolor
Bank Swallow
hirondelle de rivage
Riparia riparia
Barn Swallow
hirondelle rustique
Hirundo rustica
Larks
Horned Lark
alouette hausse-col
Eremophila alpestris
Vireos
Blue-headed Vireo
viréo à tête bleue
Vireo solitarius
Warbling Vireo
viréo mélodieux
Vireo gilvus
Red-eyed Vireo
viréo aux yeux rouges
Vireo olivaceus
Hummingbirds
Ruby-throated Hummingbird
colibri à gorge rubis
Archilochus colubris
Skuas,Gulls, Terns & Skimmers
Ring-billed Gull
goéland à bec cerclé
Larus delawarensis
Herring Gull
goéland argenté
Larus argentatus
Sandpipers & Phalaropes
Spotted Sandpiper
chevalier grivelé
Actitis macularius
Semipalmated Sandpiper
Bécasseau semipalmé
Calidris pusilla
Least Sandpiper
Bécasseau minuscule
Calidris minutilla
Wilson's Snipe
bécassine de Wilson
Gallinago delicata
American Woodcock
bécasse d'Amérique
Scolopax minor
Plovers
Killdeer
pluvier kildir
Charadrius vociferus
Partridges & Grouse
Gray Partridge
perdrix grise
Perdix perdix
Ruffed Grouse
gélinotte huppée
Bonasa umbellus
Loons
Common Loon
pl
on
geon huard
Gavia im
mer
Grebes
Pied-billed Grebe
grèbe à bec bigarré
Podilymbus podiceps
Cormorants
Double-crested Cormorant
cormoran à aig
rettes
Phalacrocorax auritus
Herons Bitterns & Ibises
Great Blue Heron
grand héron
Ardea herodias
Ducks, Geese and Swans
Canada Goose
bernache du Canada
Branta canadensis
American Wigeon
canard d'Amérique
Anas americana
American Black Duck
canard noir
Anas rubripes
Mallard
canard colvert
Anas platyrhynchos
Blue-winged Teal
sarcelle à ailes bleues
Anas discors
Northern Pintail
canard pilet
Anas acuta
Green-winged Teal
sarcelle d'hiver
Anas crecca
Ring-necked Duck
fuligule à collier
Aythya collaris
Lesser Scaup
petit fuligule
Aythya affinis
Bufflehead
Petit Garrot
Bucephala albeola
Common Goldeneye
Garrot à œil d'or
Bucephala clangula
Hooded Merganser
harle couronné
Lophodytes cucullatus
Common Merganser
grand harle
Mergus merganser
Hawks, Kites & Eagles
Osprey
balbuzard pêcheur
Pandion haliaetus
Sharp-shinned Hawk
épervier brun
Accipiter striatus
Cooper's Hawk
épervier de Cooper
Accipiter cooperii
Northern Goshawk
autour des palombes
Accipiter gentilis
Red-tailed Hawk
buse à queue rousse
Buteo jamaicensis
Caracaras & Falcons
American Kestrel
crécerelle d'Amérique
Falco sparverius
Peregrine Falcon
faucon pèlerin
Falco peregrinus
Owls
Eastern Screech-Owl
petit-duc maculé
Megascops asio
Great Horned Owl
grand-duc d'Amérique
Bubo virginianus
Barred Owl
chouette rayée
Strix varia